O Boneco da estante #19

Terá sido atacado ou estarão a fazer exercícios a dois? Fica o mistério...

Have it been attacked or are they exercising together? Mystery ...

A-il été attaqué ou font-ils de l'exercice? Grand mystère ...

O Boneco da estante #18

Mudança da última sexta-feira à noite. Acho que está relacionado com a antevisão do fim-de-semana e que a minha teoria do #17 (Click aqui!) se confirma. Não acham?

De vez em quando também volta a ter companhia.

Last Friday night change. I think it's related to the antecipation of the weekend and therefor my theory presented on the post # 17 (Click here!) is confirmed. Am I right or not?

From time to time he also has some company.

Changement en fin de journée de vendredi. Je pense que c'est lié à l'arrivé du week-end et que ma théorie du post # 17 (Cliquez ici!) ce confirme. Qu'en pensez vous?

De temps en temps, il a des visites.

O Boneco da estante #17

Só estou a postar agora, mas esta pose é do primeiro dia de aulas.

Não é visível na foto, mas o Boneco tem as as mãos contra o livro de Victoria Hislop intitulado "O regresso". 

Será que isto foi feito de propósito por ser o primeiro dia de aulas? É apenas coincidência? Humm... Como eu finjo que não vejo as alterações do Boneco não dá para questioná-lo. 

Jogos velhos, guerras novas

Passa uma pessoa as férias todas a tentar que saiam da frente dos ecrãs (o que não ajudou estarem parte dos dias doentes e não termos podido tirá-los de casa) e no seu último dia de férias, quando eu já fui trabalhar, decidem dedicar-se ao Monopoly.

Ligaram-me,  muito contentes, a contar que estiveram 2h30 a jogar. Mais vale tarde do  que nunca. Nesta nova guerra contra o totalitarismo dos ecrãs, este velho jogo (acho que tem mais de 30 anos!) ganhou uns pontos e deixou-em muito orgulhosa desta iniciativa das minhas crias.

O Boneco da estante #16

Temos umas mises en scène muito trabalhadas... Não sei se o Boneco da estante se escapa desta. Assim que possível (quando der na tela do I...) novas cenas serão divulgadas. 

I com a veia artística ao rubro

Acabados os testes, o I voltou a ter mais tempo. Gostei de ver que em vez de "gastá-lo" todo só para ecrãs e afins aproveitou para desenhar.

Gostou tanto de fazer este desenho para oferecer ao Pai que passados uns dias fez o abaixo.

Mostrou-mo muito orgulhoso por tê-lo feito "da sua cabeça", ou seja sem copiar a ideia de algum lado. Quando desenhou o que deu ao Pai questionou-nos se deveria pintá-lo, mas com receio de estragá-lo não quis arriscar. Preferiu usar o esfuminho. Acho que parte do seu orgulho neste desenho foi ter decidido arriscar e ter gostado do resultado (tão bom vê-lo derrubar aquelas barreiras interiores!). 

O desenho está na sua mesa de cabeceira. Segundo ele, gosta de o ver quando se levanta e antes de se deitar. Confidenciou-me, maravilhado com a sensação, que olhar para ele o deixa mesmo feliz. 

O Boneco da estante #15

Isto está a tomar dimensões nunca vistas! Será que ele já percebeu que eu tiro fotos do boneco?

Temos uma versão à la Wrestling! Apareceu um intruso na estante que ficou logo arrumado.

This is gone beyond expectations! Does "I" noticed that I'm taking pictures of the doll?

We have a Wrestling version ! An intruder appeared on the shelf, which was soon knocked out.

Cela prend des dimensions jamais vues auparavant! At-il déjà remarqué que je prends les poses de la poupée en photos?

Nous avons une version Wrestling! Un intrus est apparu sur l'étagère, mais a été bien vite assommé.

O Boneco da estante #14

(For english scroll down - Pour français voir en bas)

Hum... Começo a desconfiar se o H não estará também a mexer no boneco... É que o "dab" é um gesto ao qual o I não liga nenhuma, mas que o H faz muitas vezes lá nas suas brincadeiras com os amigos. E o facto das pernas terem ficado quietas... não me parece nada do I.


(para quem é novo pelo estaminé, sugiro uma espreitadela aqui!)

Um ... I'm beginning to suspect that H is playing with the doll too ... The "dab" is a gesture that "I" does not care about at all, but that H does many times when he is with his friends. And the fact that the legs remain still ... it does not look like something done by "I".


(for those who are new arround here, I suggest a sneak peek here!)

Euh ... Je commence à soupçonner que H touche aussi à la poupée ... Le "dab" est un geste dont I ne me souci pas du tout, mais que H fait plusieurs fois quand il est avec ses amis. Et le fait que les jambes n'on pas l'air de bougées... ça ne ressemble pas à I.


(pour les nouvelles visites, je suggère un petit détour par ici!)

O Boneco da estante #13

Pelos vistos o I achou que o Boneco estivesse cansado e baixou-lhe as pernas. Os braços ficaram iguais.

Apparently "I" thought the Doll was tired and lowered its legs. The arms remained in the same position.

On dirait que I pensait que la poupée était fatigué et a baissé les jambes. Les bras sont demeurés inchangés.

I - O que quero ser quando for grande...

O I há pouco tempo disse que quando for grande quer ser jogador de futebol, desenhador de jogos e cozinheiro. É um leque variado de escolhas, para abrir várias portas. Há muito que apregoava a primeira opção - que costumava ser intransigentemente a única -, as outras duas foram novidades. Acho que ambas fazem perfeitamente sentido para o perfil e para os seus gostos actuais. Mas até lá chegar tudo pode mudar - irá com certeza mudar...

No entanto, é engraçado ver que sendo um recém chegado ao Instagram, mais de metade das fotos são de comida :) Aliás, ultimamente serve-nos de medida para saber o quão satisfeito está com o que lhe servimos para comer. Quando fica muito contente com a ementa pede logo autorização para se levantar e ir buscar o telemóvel para "tirar uma foto para o Instagram". 

Algumas das fotos dele:

Gaufre com fio de mel e acuçar em pó, ao lanche 

 Escalopes de novilho com ovo cozido a cavalo, com massa e queijo ralado, com molho cocktail

 Versão infantil deste prato (Click aqui!)

Bacon com omelete para o pequeno almoço 

Pizza Marguerita caseira com extra Mozzarella

O Boneco da estante #12

O Boneco voltou à vida! Durante o fim-de-semana, o I atacou de novo. 

The Doll came back to life! During the weekend, "I" attacked again.

La poupée est revenue à la vie! Pendant le week-end, I a attaqué à nouveau.

Quando ser irmão vai para lá do dia-à-dia familiar

Os manos vão estar separados esta semana, cada um no seu sítio. Também o estiveram a semana passada, mas o I estava connosco. Nos telefonemas fugazes do H ao final do dia trocaram grunhos e aglomerados de palavras que só eles entendiam. Tudo parte do mundo deles - dos manos. 

Esta manhã foi o I, que foi, e o H lá onde está, no seu papel de mano mais velho, telefonou-me a perguntar preocupado se o I não se tinha esquecido de levar o telemóvel. Eu disse que não e perguntei-lhe porque estava preocupado. A resposta foi: "Logo à noite quero ligar-lhe para saber dele.". E eu, do meu lado da "linha", sorri percebendo que aqueles dois já têm vida de irmãos para lá do nosso espaço familiar. É muito bom ver isto. Enche-me o coração de Mãe.

O boneco da estante #11

De tão leve é esta pose, que parece que o I queria que o boneco da estante voasse dali para fora, como que a libertá-lo da sua eterna prisão.

This new lightly pose seems that "I" wanted the doll on the shelf to fly out, as if he wanted to free it  from his eternal prison.

Cette nouvelle pose si légère semble que I voulait que la poupée sur l'étagère s'envole, comme s'il voulait la libérer de sa prison éternelle.

Isto de "triturar" os filhos não se faz!

I: "Mãe, o que é o jantar?"
Eu: "Perú da slow cooker."
I, com o ar mais doce e convincente deste mundo e arredores: "Oh, Mãe... Não podes fazer outra coisa? Hoje estou só a ser "triturado" com a comida... Ao almoço salada russa, agora Perú..."

Isto de "triturar" (deve ler -se torturar) os filhos via ementa das refeições caseiras não devia ser permitido.

É que realmente a pior tortura para o I é dar-lhe comida que ele não gosta. E para mim é ser eu a obrigá-lo a comê-la...

O boneco da estante #10

Yeah!!!  Há mais de dois meses que o boneco se mantinha imóvel e pensava que já lhe tinha perdido o gosto. Mas não, eis uma nova pose.

Yeah !!! For more than two months it had stood still and I thought that "I" had lost its interest in it. But no, here is a new pose.

Ouais !!! Plus de deux mois qu'il restait immobile et je pensais que vous avait déjà perdu l'intérêt. Mais non, le voici avec une nouvelle pose.

Partidas lá de casa...

Coisas do I para ver se o Pai cai e qual a sua reacção. Este já percebeu há dias que tem isto à espera dele no frigorífico e andam os dois num jogo de paciência. 

Um que não diz o que fez e o outro que finge que ainda não viu a ver até quando é que o outro aguenta. 

E eu no meio disto tudo, só penso que o Pai encontrou um à medida dele, ou se calhar com grande potencial para ainda ficar mais refinado...

O Boneco da estante #09

Após uma grande pausa voltou à acção. Ei-lo a fazer a pose "Dab". Para quem está out destas coisas de adolescentes, parece que o "Dab" é um gesto de celebração do jogador de futebol Paul Pogba. Conhecimento gentilmente cedido pelo I.

Coisas à "Maria Sangrenta" com um toque de Voodoo...

Ontem ligou-me a DT do I. DT, para leigos, é Directora de Turma. Sou só eu ou no "nosso tempo" não havia cá diminutivos para a Directora de Turma? 

Mas vamos ao essencial. Liga-me então a DT para me contar que um grupo das suas crianças tinha sido apanhado nas casas de banho a fazer das delas. O I estava lá metido. A DT até estava bastante divertida com a história e apenas ligou porque teve de os ameaçar que ia ligar aos pais para eles perceberem os limites da coisa e pediu-me para eu fazer o meu papel de Mãe muito chateada com os maus comportamentos na escola. 

Nem sei bem como começar, mas digamos que foram apanhados uns 6 ou 7 miúdos aos pulos e aos gritos com um deles a brandir um piaçaba diante das sanitas nas casas de banho. Estando o primeiro sermão aplicado logo no local, a DT levou-os para a sala para falar mais a fundo com todos eles e perceber o que se estava a passar e justificaria tal algazarra. Aí vem a parte gira de ser professor... 

Encontra-se então a DT diante dos miúdos a explicarem-lhe que estavam num ritual algo entre o exorcismo e o voodoo. Parece que as miúdas estavam com medo de uma daquelas histórias à "Maria Sangrenta". Ou seja, haveria algo assustador que saíria das sanitas se dissessem ou fizessem algo. 

Quais cavaleiros andantes, foram em socorro das damas. Não havendo espadas e lanças para derrotar dragões (afinal estamos em tempos mais evoluídos), armaram-se de piaçabas e atacaram as sanitas, interpelando a plenos pulmões (aí é que se tramaram e foram apanhados...) quaisquer entidades monstruosas e sobrenaturais que pudessem estar a pensar sair pelas sanitas. Elas que pensassem bem na vida e seguissem para outras sanitas, para canalizações distantes, que aquelas paragens eram hostis e estavam bem vigiadas.

E é isto. Claro que não sei se me rio mais da brincadeira deles e de até onde vai o imaginário deles, ou a imaginar a DT a ouvir isto e a tentar manter a seriedade.

Conclusão: 

Parece que não apareceram monstros. 

Não sei se as damas estarão mais sossegadas e seguras. 

Os miúdos perderam o recreio e ficaram a fazer exercícios na sala para perceberem que tais chinfrins não são permitidos na casa de banho. 

Passei a mensagem ao I, que estas brincadeiras até que são muito giras, mas da próxima façam a coisa num canto qualquer do recreio, onde podem brincar à vontade (mas sem levar piaçabas, que é coisa imunda, cheia de bactérias e afins).

Respostas do I:

Desculpa, Mamã. (lindo, não é?)

Eu sei que não se deve fazer. (tão bem educadinho, o meu filhote)

Eu pedi logo desculpas à DT. (tudo o que uma mãe quer ouvir)

Eu nunca mexi no piaçaba, mas dizem que a coisa mais suja do mundo é o dinheiro. É onde há mais bactérias e mesmo assim toda a gente mexe nele. (sem comentários...).

Conversetas e mimos

A magia de ter filhos é inexplicável. É uma arte e uma dedicação constante. É obra "nossa" moldada todos os dias. É vê-los crescer e descobri-los todos os dias, em cada carinho, em cada conversa. É constatar que o seu corpo se transforma todos os dias. Por vezes só nos apercebemos de tempos a tempos. Noutras alturas parece que todos os dias apercebemo-nos de mais um detalhe. É o buço que surge num mais marcado. É a pele do outro, que já não é aquela pele de bebé, que relembra o quanto já cresceu. O cheiro que muda. O olhar mais profundo. As certezas mais independentes. O voltar ao mimo porque precisam e não por rotina. O dar o mimo porque já sabem o quanto é bom e faz bem à alma e sabem ver que nalguns momentos também precisamos. É ver que os laços estão enterrados bem fundo no seu ser, já por convicção e não por imitação. É sabê-los já não tão nossos, mas sempre nossos. É amá-los cada vez mais (será possível?). 

Também eu vou dizer algo sobre o Trump...

Resumo aqui das minhas bandas após ouvir as notícias na rádio com mais um resumo dos dias de Trump:

H, sucinto e pragmático: "Lá se vai o Sonho Americano..."

I, incrédulo e diria mesmo meio abananado: "Mas como é que isto é possível? O Trump não é o Presidente dos Estados Unidos? Como é que ele faz estes disparates todos? Mas ele não é o Presidente? Mas uma pessoa como ele pode ser Presidente? Não dá para acreditar... Os Americanos deixam ele fazer isto?!"