O boneco da estante #08

Após uma paragem em que achei que o boneco tinha perdido o seu atractivo para o I, voltou em força!

O boneco da estante #07

O boneco da estante #06

O boneco da estante #04 e #05

Este apanhei-o ontem à noite e tirei logo uma foto pelo sim pelo não.

E ainda bem porque esta tarde quando cheguei do trabalho já encontrei o boneco nesta nova posição. 

Mas acham que ele se desbronca e fala do boneco? Nada! Um dia comentei "Olha que giro!" e ele apenas comentou monocórdico "Ah, pois está..."

O boneco da estante #03

Tenho de fazer Mea Culpa. Não tenho tirado fotos às mudanças do Boneco da estante como deveria. Mas quando o vi nesta posição fui a correr buscar o telemóvel. Esta não podia falhar! Digam lá se o I não estava inspirado. 

Coisas mesmo à I - O boneco da estante #02

(For english scroll down - Pour français voir en bas)

Apanhado ontem à noite em condições fotográficas ruins, desculpem lá isso. Não quis esperar por hoje, porque ele muda-o normalmente de manhã. Nem sei há quantos dias já o teria mudado, porque a posição desta vez é muito semelhante. Vejam as diferenças!

Ontem à noite

A posição anterior 

I took the first one last night in bad shooting conditions, sorry about that. I didn't want to wait for today because he usually changes it in the morning. I do not know how many days it would have been already in this new position, because this time it is very similar to the previous one. Find yourself the differences!

J'ai pris la première photo la nuit dernière dans de mauvaises conditions, désolé. Je ne voulais pas attendre aujourd'hui parce qu'il le change habituellement le matin. Je ne sais pas il y as combien de jours il aurait déjà été dans cette nouvelle position, parce que cette fois, elle est très similaire à la précédente. Chercher les différences!

Coisas mesmo à I

Numa estante à saída dos quartos dos miúdos há uma prateleira com este boneco que o Pai deles já tinha há anos. O F chamou-me à atenção há uns tempos que o boneco estava muitas vezes em posições diferentes e que estava desconfiado que alguém andava a brincar com ele. Comecei a reparar nisso e percebi que é o I, que na passagem de manhã para ir tomar o pequeno-almoço, pára diante do boneco e o coloca nas mais variadas posições, conforme lhe dá na telha. Ainda não percebi é com que frequência o faz. Decidi começar a fotografar o boneco para ver no que dá :) .

A bookcase outside the kids rooms has a shelf with this wooden doll that belongs to their father. F caught my attention that since a while from now the doll was often in different positions and he suspected that someone was playing with it. I began to take attention and realized that it is "I", that in his morning walk to go get breakfast, stops in front of the doll and put it in a new positions. I'm not aware yet how often he does it. I decided to take pictures of the doll just to ckeck :) .

Á la sortie des chambres des enfants il y a une étagère avec un mannequin en bois de leur père. F a attiré mon attention que depuis quelque temps que le mannequin était souvent dans des positions différentes et il soupçonnait que quelqu'un jouait avec lui. J'ai commençé à prende attention et j'ai réalisé que c´étais I, qui au  passage le matin pour aller prendre son petit déjeuner, s'arrêts en face du mannequin et le met dans différentes positions. Je n'ais pas encore compris c'est combien de fois par semaine il le fait. J'ai décidée de commencer à prende le mannequin en foto :) .